home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ MacWorld 1998 May / Macworld (1998-05).dmg / Serious Demos / GPSy 3.00Distribution / Japanese (Nihongo) Localization / GPSy Language Resource / GPSy Language Resource.rsrc / STR#_2003.txt < prev    next >
Text File  |  1998-03-16  |  4KB  |  61 lines
  1. GPSy Pro√™√ç√≥p√£@√Æ\
  2.  
  3. GeoTIFF√©¬©√¨√Ü√âL√â√â√â√§√âu√â√•√Ö[√âV√â√°√â√¨√á√ï√±{√≥√†GPSy Pro√™√ç√≥p√á√É√£@√Æ\√á‚âà√á‚àë√á‚Ñ¢√ÖA√™¬™√Øi√Æ‚âàGPSy Pro√á‚Ñ¢√®o√¢‚óä√á‚â•√á√ç√á√à√á‚Äπ√á‚âà√á‚â§√©g√≥p√á‚Ķ√ᬪ√á√ç√á‚Äπ√á‚àë√ÖB
  4.  
  5. √âv√â√ß√âg√âR√â√£√á‚Ñ¢√âT√â|√Ö[√âg√á‚â•√á√ç√áΔí√ᬢ√á‚Äπ√áœÄ√á√í√ÖB
  6.  
  7. √•¬™√ß‚Ä∫√âT√â|√Ö[√âg√á‚â•√á√ç√áΔí√ᬢ√ᬪ√ᬢ√âv√â√ß√âg√âR√â√£√âI√âv√âV√â√°√â√¨√á‚Ñ¢√´I√´Ô£ø√á‚â•√á√ç√á‚Äπ√ᬵ√ጩ√ÖB
  8.  
  9. EagleÉvÉçÉgÉRÉãÉGÉâÅ[
  10.  
  11. Query√âp√âP√âb√âg√á‚Ķ√ÆŒ©√¢√ª√á‚Ñ¢√á‚Ć√á√ã√á‚Äπ√áœÄ√á√í√ÖB√â√ú√âj√âb√âg√á‚Ñ¢√™‚ÅÑ√´¬±√á‚â•√á√ç√áΔí√ᬢ√áΔíNMEA√âf√Ö[√â^√áÔ£ø√´√≥√™M√ᬵ√áΔí√ᬢ√á√à√ᬱ√á‚àÜ√áÔ£ø√§m√ÆF√ᬵ√áΔí√á‚â†√á√¶√á‚â•√ᬢ√ÖB (GPS √âf√Ö[√â^√âp√âl√â√£√©Q√®‚àÜ)
  12.  
  13. GPSy√á‚Ñ¢NMEA-0183 mode√á‚Ķ√™‚Ä∫√≠√ã√á‚â•√á√ç√áΔí√ᬢ√á‚Äπ√áœÄ√á√í√ÖB
  14.  
  15. GPSy√á‚àÜEagle/Lowrance GPS√á‚Ñ¢√£¬ß√á‚Ķ NMEA-0183√âv√â√ß√âg√âR√â√£√á‚Ķ√™‚Ä∫√≠√ã√á‚â•√á√ç√áΔí√ᬢ√á√à√ØK√≥v√á‚Ñ¢√á‚Ć√á√ã√á‚Äπ√á‚àë√ÖB√™‚Ä∫√≠√ã√áÔ£ø√§m√ÆF√ᬵ√áΔí√á‚â†√á√¶√á‚â•√ᬢ√ÖB
  16.  
  17. Internet Config√á‚Ñ¢√âC√â√¨√âX√âg√Ö[√â√£√á‚â•√á√ç√áΔí√ᬢ√á‚Äπ√áœÄ√á√í√ÖB
  18.  
  19. GPSy√ᬩ√á√ÅURL√áÔ£ø√§J√á‚â†√á‚Ķ√á√ï√ÖAInternet Config <ftp://ftp.share.com/internet-configuration/>√áÔ£ø√âC√â√¨√âX√âg√Ö[√â√£√ᬵ√áΔí√á‚â†√á√¶√á‚â•√ᬢ√ÖB
  20.  
  21. GPSy√á√É√´¬∫√£@√Æ\√áÔ£ø√©g√≥p√ᬵ√ጩ√ᬢ√®√ç√ß√°√á√ï√ÖAGarmin√â√ú√âj√âb√âg√áÔ£øNMEA/NMEA host mode√á‚Ķ√™√ø√á√ã√´√∑√á¬∂√áΔí√á‚â†√á√¶√á‚â•√ᬢ√ÖB
  22.  
  23. Garmin√â√ú√âj√âb√âg√áÔ£øGRMN/GRMN host mode√á‚Ķ√™√ø√á√ã√´√∑√á¬∂√áΔí√á‚â†√á√¶√á‚â•√ᬢ√ÖB
  24.  
  25. GarminÉvÉçÉgÉRÉãÉGÉâÅ[
  26.  
  27. Query√âp√âP√âb√âg√á‚Ķ√ÆŒ©√¢√ª√á‚Ñ¢√á‚Ć√á√ã√á‚Äπ√áœÄ√á√í√ÖB√â√ú√âj√âb√âg√á‚Ñ¢GRMN/GRMN host mode√á‚Ķ√™‚Ä∫√≠√ã√á‚â•√á√ç√áΔí√ᬢ√á√à√ᬱ√á‚àÜ√áÔ£ø√§m√ÆF√ᬵ√áΔí√á‚â†√á√¶√á‚â•√ᬢ√ÖB
  28.  
  29. GarminÉvÉçÉgÉRÉãÉGÉâÅ[
  30.  
  31. √â^√âC√â√Ñ√âA√âE√âg√§Àô√§‚Äò√¨‚Ä°√á‚ĶNo√Ö@acknowledgement√â√Ö√âb√âZ√Ö[√âW√á‚Ñ¢√©√õ√™M√á‚â•√á√ç√á‚Äπ√ᬵ√ጩ√ÖB√â√ú√âj√âb√âg√á‚Ñ¢GRMN/GRMN host mode√á‚Ķ√™‚Ä∫√≠√ã√á‚â•√á√ç√áΔí√ᬢ√á√à√ᬱ√á‚àÜ√áÔ£ø√§m√ÆF√ᬵ√áΔí√á‚â†√á√¶√á‚â•√ᬢ√ÖB
  32.  
  33. ÉtÉ@ÉCÉãì]ëóåxçê
  34.  
  35. √ât√â@√âC√â√£√âw√âb√â_√áÔ£ø√¨¬´√á‚Ä∫√ß√ª√áÔ¨Ç√á‚Äπ√áœÄ√á√í√á‚âà√ᬵ√ጩ(√Øs√´¬¥√á‚Äπ√ጩ√á√ï√¢√õ√á√ç√áΔí√ᬢ√á√à√¢¬¨√Æ\√™¬¥√á‚Ñ¢√á‚Ć√á√ã√á‚Äπ√á‚àë)√ÖBGPSy√á√ï√ß‚âà√•‚Äû√á‚Ķ√©g√á√å√á√ç√ጩ√âf√Ö[√â^√â√Ñ/√߬ø√ØW√•n√áÔ£ø√©g√≥p√ᬵ√áΔí√âf√Ö[√â^√áÔ£ø√¨]√´√≥√ᬵ√á‚Äπ√á‚àë√ÖB
  36.  
  37. ÉtÉ@ÉCÉãì]ëóÉGÉâÅ[
  38.  
  39. √ât√â@√âC√â√£√á√∑√âb√â_√á‚Ñ¢√≥v√£√Ö√á‚â•√á√ç√áΔí√ᬢ√á√à√جÆ√á‚àÜ√†√ç√≠v√ᬵ√á‚Äπ√áœÄ√á√í√ÖB
  40.  
  41. ÉtÉ@ÉCÉãì]ëóÉGÉâÅ[
  42.  
  43. MacGPS√ât√â@√âC√â√£√ât√âH√Ö[√â}√âb√âg√á‚Ñ¢√©g√≥p√á‚â•√á√ç√áΔí√ᬢ√á√à√ጩ√áÔ¨Ç√ÖA√ât√â@√âC√â√£√â^√âC√âv√á√É√©¬©√¨√Ü√•√º√®o√á‚Ñ¢√á‚âà√ᬥ√á‚Äπ√áœÄ√á√í√ÖB√©√ã√¨√Ü√á‚âà√âf√Ö[√â^√â^√âC√âv√áÔ£ø√´I√´Ô£ø√ᬵ√áΔí√á‚â†√á√¶√á‚â•√ᬢ√ÖB
  44.  
  45. ÉtÉ@ÉCÉãì]ëóÉGÉâÅ[
  46.  
  47. √ât√â@√âC√â√£√âw√âb√â_√áÔ£ø√¨¬´√á‚Ä∫√ß√ª√áÔ¨Ç√á‚Äπ√áœÄ√á√í√á‚âà√ᬵ√ጩ√ÖB√≥L√•¬Ø√ᬪGPS√âf√Ö[√â^√ât√â@√âC√â√£√á‚âà√ᬪ√ᬢ√¢¬¨√Æ\√™¬¥√á‚Ñ¢√á‚Ć√á√ã√á‚Äπ√á‚àë√ÖB√¨]√´√≥√á√É√´O√á‚Ķ√©√ã√¨√Ü√á‚âà√ât√â@√âC√â√£√â^√âC√âv√áÔ£ø√´I√´Ô£ø√ᬵ√áΔí√á‚Ä∫√áΔí√á‚â†√á√¶√á‚â•√ᬢ√ÖB
  48.  
  49. GPSy Link √á‚Ñ¢√ØK√≥v√á‚âà√á‚àë√ÖB
  50.  
  51. √ᬱ√á√É√£@√Æ\√á‚Ķ√á√ï√âI√âv√âV√â√°√â√¨√á√ÉGPSyLink√á‚Ñ¢√ØK√≥v√á‚âà√á‚àë√ÖBhttp://www.gpsy.com√á‚âàGPSy+GPSyLink√áÔ£ø√ßw√¨¬∏√á‚Äπ√ጩ√á√ï√âA√âb√âv√âO√â√•√Ö[√âh√ᬵ√áΔí√á‚â†√á√¶√á‚â•√ᬢ√ÖB
  52.  
  53. √âv√â√ß√âO√â√¢√â√Ñ√á‚Ñ¢√¨o√≤^√á‚â•√á√ç√áΔí√ᬢ√á‚Äπ√áœÄ√á√í√ÖB
  54.  
  55. √ᬱ√á√É√£@√Æ\√á√ï√¨o√≤^√á‚â•√á√ç√á√à√á‚Äπ√á‚âà√©g√≥p√Øs√¢¬¨√á‚àÜ√ᬪ√ᬰ√áΔí√ᬢ√á‚Äπ√á‚àë√ÖBhttp://www.gpsy.com√á‚âàGPSy√áÔ£ø√¨o√≤^√áÔ£ø√ᬵ√áΔí√á‚â†√á√¶√á‚â•√ᬢ√ÖB
  56.  
  57. PreferenceÉtÉ@ÉCÉãÇ™å√Ç¢Ç≈Ç∑ÅB
  58.  
  59. √†¬ª√´O√á√É√âo√Ö[√âW√â√°√â√¨√áÔ£ø√©g√≥p√ᬵ√áΔí√ᬢ√á‚Äπ√ᬵ√ጩ√ᬩ? √™V√ᬵ√ᬢGPSy preference√áÔ£ø√®√¢√§Àô√¢¬™√ᬵ√áΔí√ᬢ√á‚Äπ√á‚àë√ÖB
  60.  
  61.